Adiós a las armas /
Ernest Hemingway, Traducción Joana M. Vda. de Horta, Joaquim Horta
- Bogotá : Casa Editorial El Tiempo, 2001
- 319 p. 21 cm.
- Biblioteca El Tiempo 16 .
Considerada de forma unánime por la crítica internacional como la obra máxima de Hemingway. Adiós a las armas es al mismo tiempo una estremecedora crónica sobre la lucha de las fuerzas aliadas en el frente italiano durante la Primera Guerra Mundial y una trágica historia de amor entre un soldado herido y la enfermera que lo cuida. En esta novela de amor y de guerra el gran Nobel estadounidense nos ofrece una soberbia muestra de su arte narrativo, cuya simplicidad de trazos y sencillez extrema en el uso del lenguaje son fruto de una sólida técnica basada en no decirlo todo, en dejar que el lector descubra la interioridad de sus personajes viéndolos vivir e interactuar entre ellos.