Loas /
J. A. Chancy, Myriam
Loas / Myriam J. A. Chancy; Trad. Mónica María del Valle Idárraga, María Luisa Valencia Duarte - 1a. Ed. - Bogotá : Lasirén Editora, 2020 - 532 p. 18 cm.
Lo tácito, lo silenciado, lo prohibido, lo desconocido... esos son los reinos de Loas. Y qué apropiado que así sea, en una novela que se centra en Haití, lo femenino y espiritualidades como el vodou, todas tan sojuzgadas y con tan mala prensa. Loar nos arroja a las espirales vitales de sus personajes y al ritmo de sus ires y venires, del derrumbe y reinvención de sus creencias, socava dos de nuestras grandes fijezas: la idea monolítica de identidad nacional y la paradójica fe en la razón. De modo que, como si estuviéramos en el rosetón de un laberinto, podemos apreciar los hilos con los que se unen, por ejemplo, Irlanda y Haití, o el vodou y el judaísmo.
9789585974630
863.7 / C454
Loas / Myriam J. A. Chancy; Trad. Mónica María del Valle Idárraga, María Luisa Valencia Duarte - 1a. Ed. - Bogotá : Lasirén Editora, 2020 - 532 p. 18 cm.
Lo tácito, lo silenciado, lo prohibido, lo desconocido... esos son los reinos de Loas. Y qué apropiado que así sea, en una novela que se centra en Haití, lo femenino y espiritualidades como el vodou, todas tan sojuzgadas y con tan mala prensa. Loar nos arroja a las espirales vitales de sus personajes y al ritmo de sus ires y venires, del derrumbe y reinvención de sus creencias, socava dos de nuestras grandes fijezas: la idea monolítica de identidad nacional y la paradójica fe en la razón. De modo que, como si estuviéramos en el rosetón de un laberinto, podemos apreciar los hilos con los que se unen, por ejemplo, Irlanda y Haití, o el vodou y el judaísmo.
9789585974630
863.7 / C454
